Skip to content

Google 翻译渠道

这是什么?

Google翻译是 pyVideoTrans 中完全免费的翻译渠道,无需注册账号、无需API密钥、不限制调用频率。它通过 Google Translate 的移动端网页接口进行翻译,适合预算有限或只是偶尔使用的用户。

前置条件

  • 网络代理:由于国内无法直接访问 Google 服务,你必须在软件中配置网络代理地址才能使用
  • 无需任何 API Key 或账号

配置步骤

第一步:准备代理工具

确保你的电脑上已安装并运行了代理工具,例如:

  • v2ray:默认代理端口为 10808
  • clash:默认代理端口为 7890
  • 其他代理工具:请查看对应的本地代理端口

第二步:在软件中配置

  1. 打开 pyVideoTrans 软件
  2. 在主界面的 翻译渠道 下拉菜单中选择 Google
  3. 点击菜单栏 → 翻译设置Google翻译设置
  4. 网络代理地址 中填写你的代理地址,例如:
    • v2ray 用户填写:http://127.0.0.1:10808
    • clash 用户填写:http://127.0.0.1:7890
  5. 点击 测试 按钮验证是否连通
  6. 测试通过后保存设置

注意:即便你开启了系统全局代理,软件也未必会走该代理,请务必在软件中单独填写代理地址。

新增目标语言

在批量字幕翻译功能中,默认只显示常用的目标语言。如果你想新增其他语言(如维吾尔语、希伯来语等),可以按以下步骤操作:

注意:只有使用 GoogleFreeGoogle 翻译渠道时,才能新增目标语言,其他渠道不支持。

第一步:打开菜单 → 工具/选项高级选项

第二步:在打开的窗口中找到 "Google翻译新增语言代码" 文本框

第三步:填写目标语言的语言代码,多个语言用英文逗号分隔。例如:

  • 新增维吾尔语:填写 ug
  • 同时新增维吾尔语和希伯来语:填写 ug,he

语言代码在哪里找?

访问 Google 官方文档查看所有支持的语言代码:

https://cloud.google.com/translate/docs/languages?hl=zh-cn

推荐配置

配置项推荐值
翻译渠道Google
网络代理地址http://127.0.0.1:你的代理端口
源语言auto(自动检测)

常见问题

问题原因解决方案
翻译报错 "Google Translate error"代理未配置或代理地址填写错误检查代理是否运行,重新填写正确的代理地址
连接超时代理工具未开启,或端口号不正确确认代理工具已启动,核对端口号
翻译结果为乱码代理不稳定导致返回异常尝试更换代理节点或稍后重试