我，一个平平无奇的开源开发者，折腾了个小项目 pyvideotrans，稀里糊涂混到 12.1k Star。

白天上班搬砖，晚上化身“义工”敲代码，免费端出视频翻译配音工具给大家用。

下载量热热闹闹，Issue 区简直是需求狂欢节：“能不能加个外星语翻译？”“发现重大 Bug！”“这 Bug 可能会让用户血亏！”“咋还不修？项目还活着吗”我盯着屏幕，默默吐槽：我这是开源啊，咋还成了全职客服？

捐助？别提了，Star 少的时候，三五不时的还有人捐点；Star 高了，半个月一个月可能会飘来 0.x 元、0.0x 元，我都怕微信误判异常，把我账号封了！

用户里总有些“高玩”，用完随手点评：“还行吧，略糙了点。”“凑合用吧，不够完美。”我差点把鼠标垫搓成麻花卷——这免费奉上的小玩意儿，要啥自行车啊！

不过想想，开源是我自愿选的路，白嫖是“标配”，我还能咋办？

12.1k Star 听着挺唬人，可夜里两点面对满屏需求和屎山代码，这心情比外面的黑夜还黑。

不想撑时，就写写公众号，赚点广告费，每天几块钱，好歹能换两条雀巢三合一速溶，聊以慰藉。

干脆给自己封个“开源苦力侠”，自娱自乐得了。能写点代码让大家随便玩玩，我这程序员生涯也算有点小成就。至于头发越来越稀？没事，早刮大光头了，比十五的月亮还亮！